Ja, und das ist ganz ernst gemeint. Wie die hochgeschätzten Leser meines Blogs wissen, fahre ich neuerdings mit dem Boot durch die Lagune. (Gestern bin ich zum ersten Mal an eine Tankstelle gefahren und habe getankt, danach bin ich vor Stolz fast geplatzt). Dieses Video hier unten habe ich gedreht, nachdem aus einer der Airbnb-Wohnungen… Live aus der Lagune weiterlesen
Schlagwort: Venezia in svendita
La barca (2)
Obiettivo della seconda lezione di guida: guidare e virare in un rio. È tutta una questione di centimetri poiché i canali (rii in veneziano), spesso, sono più stretti della lunghezza della barca. Prima di salpare mi è stato richiesto di esercitarmi nei fondamentali del viraggio: muovere la barca in avanti e indietro, in poche parole… La barca (2) weiterlesen
Il ponte e i miliardari multiculturalisti
In questi tempi di smarrimento le certezze ci confortano. È il caso della narrazione della dinastia miliardaria e multiculturalista Benetton come di una famiglia perbene che dopo il crollo del ponte Morandi a Genova è costretta a subire l’attacco dei brutti e cattivi partiti populisti italiani. Questa narrazione è stata ripresa puntualmente e alla velocità… Il ponte e i miliardari multiculturalisti weiterlesen
Veniceland e nessun epilogo all’orizzonte
MASSA CRITICA Città come Venezia, Barcellona e Dubrovnik non reggono più l’assalto dei turisti – normali cittadini e attività commerciali tradizionali vengono soppiantati, il costo degli spazi abitativi è diventato proibitivo. La svendita del patrimonio culturale europeo fa i conti ora con la tenace resistenza degli abitanti Di Petra Reski “Dov’è il bagno?”, mi ha… Veniceland e nessun epilogo all’orizzonte weiterlesen
Veniceland und kein Ende
KRITISCHE MASSE Städte wie Venedig, Barcelona oder Dubrovnik halten dem Ansturm durch Touristen kaum noch stand – normale Einwohner und traditionelle Läden werden verdrängt, Wohnraum ist unbezahlbar geworden. Der Ausverkauf europäischer Kulturgüter stößt inzwischen auf massiven Widerstand bei den Bürgern Von PETRA RESKI Wo ist denn hier das Klo?“, fragte mich vor kurzem ein Franzose… Veniceland und kein Ende weiterlesen
Sopravvivere a Venezia
E da tanto che la Reski non scrive qualcosa su Venezia, avete forse pensato. Vero. Anche perché è deprimente, dalla serie: Già il mondo va così male, non basta che la Reski vede la mafia anche nel caffè latte, ora ci rovina anche la splendida Venezia. Ovunque fanno vedere immagini meravigliose, gondole sul Canal Grande… Sopravvivere a Venezia weiterlesen
Mister Kwong auf Shoppingtour
Hey. Lange nicht mehr gelästert hier. Hole ich sofort nach. Womit anfangen? Vielleicht mit den Tränen des venezianischen Bürgermeisters Luigi Brugnaro, (der im englischen Wikipedia als independent bezeichnet wird, was okay ist, wenn damit gemeint ist, dass er ausschließlich am Wohlergehen seiner Geschäfte interessiert ist). Er weinte, weil die Opposition im Stadtrat ein paar kleinliche Bedenken hatte, was seinen Vorschlag betraf,… Mister Kwong auf Shoppingtour weiterlesen
Früher nannten wir es eine Ente
Und wieder, liebe Kinder, war Zeit für die Märchenstunde. Endlich wieder eine schöne David&Goliath-Geschichte, endlich mal wieder etwas für die zarten Seelen da draußen, die nach good news dürsten. Offenbar ohne jede Nachfrage wurde gestern eine ministerielle Propaganda-Nachricht auf allen Kanälen durch die Medien geblasen: Tagesschau titelte „Ciao Crociera“, Spiegel online bejubelte das „Ende für… Früher nannten wir es eine Ente weiterlesen
Daily life in Venice
Ja, so sieht das tägliche Leben in Venedig aus – für kleine Venezianer und nicht nur für sie. Das Leben in Venedig ist zu einem einzigen Hindernislauf geworden. Kein Wunder, wenn 33 Millionen Touristen auf 54 400 Einwohner treffen. Und Rettung ist nicht in Sicht. Und ja, mindestens so schlimm wie die Kreuzfahrtschiffe ist die… Daily life in Venice weiterlesen
Venedig, das sind wir
Die letzten Venezianer haben letzten Sonntag mal wieder ein Lebenszeichen gegeben: 2000 Demonstranten bewiesen bei stechender Sonne einen gewissen Opfergeist für ihre Stadt. Hashtag: #MiNoVadoVia, was so viel heißt wie: „Mich kriegt Ihr hier nicht raus!“ (Endlich mal ein vernünftiges Motto: Die Slogans der letzten Aktionen klangen für meinen Geschmack etwas zu sehr nach Wir-reichen-uns-die-Hände-und-bilden-einen-Kreis.) „Venezia è il mio futuro“ ist zwar gut… Venedig, das sind wir weiterlesen