Das rätselhafte Sterben der Oliven

In Süditalien verdorren Olivenhaine. Die Regierung und die EU ordnen an, sie großflächig abzuholzen, da sie mit einem gefährlichen Bakterium infiziert seien. Jahrhundertealte Bäume fallen der Säge zum Opfer. GEO-Autorin Petra Reski hat jahrelang recherchiert, um herauszufinden, was wirklich hinter den Massenrodungen steckt – und ist auf einige bemerkenswerte Ungereimtheiten gestoßen (Meine Reportage aus GEO… Das rätselhafte Sterben der Oliven weiterlesen

Das rätselhafte Sterben der Olivenbäume (GEO 12/2019)

GEO 12/2019

ITALIEN Das rätselhafte Sterben der OLIVEN In Süditalien verdorren Olivenhaine. Die Regierung und die EU ordnen an, sie großflächig abzuholzen, da sie mit einem gefährlichen Bakterium infiziert seien. Jahrhundertealte Bäume fallen der Säge zum Opfer. GEO-Autorin Petra Reski hat jahrelang recherchiert, um herauszufinden, was wirklich hinter den Massenrodungen steckt – und ist auf einige bemerkenswerte… Das rätselhafte Sterben der Olivenbäume (GEO 12/2019) weiterlesen

Il senatore rampante. Una fiaba natalizia.

La realtà italiana mi fornisce così tanto materiale che riesco a malapena ad adempire ai miei doveri come scrittrice. Palermo Connection è appena uscito in l’Italia e questa meravigliosa storia di Natale mi è caduta davanti ai piedi: si tratta del batterio del neoliberismo, chiamato anche Xylella fastidiosa, che imperversa non solo negli ulivi pugliesi, ma… Il senatore rampante. Una fiaba natalizia. weiterlesen

Der Senator auf den Bäumen. Ein Weihnachtsmärchen.

Die italienische Wirklichkeit liefert so viel Romanstoff, dass ich mit dem Schreiben kaum nachkomme. Gerade erst ist Palermo Connection in Italien erschienen – da fiel mir diese wunderbare Weihnachtsgeschichte vor die Füße: Es geht um das Bakterium des Neoliberalismus, auch Xylella fastidiosa genannt, das bekanntlich nicht nur in apulischen Olivenbäumen, sondern auch in den Medien wütet:… Der Senator auf den Bäumen. Ein Weihnachtsmärchen. weiterlesen

La triste storia della Xylella cerebrale

Gigante di Felline

Da quando ho descritto la bufalite della xylella, mi sono accorta che questa pericolosissima malattia infettiva si è estesa nell’intero Paese. Focolaio a Bari, infezioni galoppanti anche all’estero Colpisce indiscriminatamente giornalisti, politici, funzionari statali e rappresentanti di lobby e associazioni di categorie. Tracce di questa malattia sono state trovate di recente anche all’estero: in Germania, Francia e… La triste storia della Xylella cerebrale weiterlesen

Glyphosat und Giftdekrete.

Il fu gigante di Felline 05/2018

Glyphosat, Insektizide, Artensterben: Im Salento, dem Stiefelabsatz kämpfen die Lobbys mit harten Bandagen. Über den Krieg gegen die Olivenbäume im Salento habe ich in diesem Blog schon oft berichtet, zuletzt hier. Zur Zeit bin ich hier wieder unterwegs, erst gestern Abend habe ich dem toten Riesen von Felline einen Besuch abgestattet, einem 1500 Jahre alten… Glyphosat und Giftdekrete. weiterlesen