Es sieht hier so aus, als stünde Italien im Endspiel der WM. Vom Rathaus bis zur Eisdiele ist alles beflaggt, was nicht entkommen kann, auf dem Markusplatz sah ich ein kleines Mädchen, das aus dem Kinderwagen mit einer Nationalfahne winkte, und das Radio spielt Lieder, mit denen die italianità beschworen wird – eine Identität, die irgendwo… 150 Jahre Italien weiterlesen
Kategorie: Italien
Veniceland
Konfetti klebt auf dem Pflaster, und in den nächsten vier Tagen werden sich die Menschenmassen wie Lavaströme durch die Gassen wälzen. Wir sind wieder am jährlichen Tiefpunkt Venedigs angelangt, dem Karneval. Seit vielen Jahren bemüht sich die venezianische Stadtverwaltung erfolgreich darum, die Stadt von seinen hinderlichen Bewohnern zu befreien. Ganz Venedig ist besenrein? Nein, ein… Veniceland weiterlesen
Die Berlusconette
Ein Treffen in Mailand
Ein Dramolett
Die minderjährige Marokkanerin Karima El Maroug, genannt Ruby, wird am 27. Mai 2010 in Mailand auf dem Corso Buenos Aires aufgegriffen, weil sie von einer Mitbewohnerin wegen des Diebstahls von 3000 Euro angezeigt wurde. Ruby hat keine Papiere und gilt als vermisst, seitdem sie aus einer sizilianischen Jugendtherapiegemeinschaft geflohen ist. Kurz nach ihrer Festnahme ruft… Ein Dramolett weiterlesen
B.s Erynien
B. ist nicht der erste Mann, der sich über die wahren Motive der Frauen Illusionen macht. Es gehe ihm um das Vergnügen der Eroberung, sagte der arme alte Mann noch vor kurzem. Wer in diesen Tagen die italienischen Tageszeitungen liest, die voll sind mit den Abhörprotokollen von B.s Prostituierten, der hat am Ende fast schon… B.s Erynien weiterlesen
Sex
in Italien.
B. und die Mädchen
Wenn man bedenkt, dass B. wegen Steuerbetrugs, Bilanzfälschung, Richterbestechung und Mittäterschaft bei Anschlägen angeklagt war oder ist, dann wäre es wirklich eine Ironie des Schicksals, wenn er nicht wegen seiner Mafiamachenschaften, sondern wegen der Mädchen stolpern würde. Mehr dazu in meinem Reisebericht.
Les Liaisons dangereuses: Die Mafia zwischen Palermo und Duisburg
Ein Treffen mit dem italienischen Antimafia-Staatsanwalt Gian Carlo Caselli im Goethe-Institut Turin – am 13. Dezember.
Les Liaisons dangereuses: Santa Mafia tra Palermo e Duisburg.
Un incontro con Giancarlo Caselli al Goethe-Institut di Torino. Il 13 dicembre.
Benigni for ever
E tutto mio „Alles meins“ heißt das Lied, das Roberto Benigni vor wenigen Tagen in der Sendung „Via con me“ auf Rai tre gesungen hat. Der Text steht hier, allerdings befürchte ich, dass viele Stellen für Nicht-Italiener selbst dann nicht verständlich sind, wenn sie über beste Italienischkenntnisse verfügen, deshalb hier eine erläuterte Übersetzung: Ich bin… Benigni for ever weiterlesen