Quattro gatti.
Monat: Februar 2014
Karneval in Venedig
Und man sagt: Quattro gatti. (= vier Katzen. Auf Deutsch: nicht der Rede wert)
Chiropraktiker für Italien
So sieht es hier aus. Seit gefühlten Jahrhunderten. So grau, dass ich nicht mehr weiß, wo das Meer aufhört, und wo der Himmel anfängt. Ich frage mich: Was, wenn das der Anfang einer dreihundert Millionen Jahre dauernden Regenzeit ist? Was, wenn es ein Fingerzeig von oben ist? Auf diese, ähem, neue Regierung? (das Wort „neu“… Chiropraktiker für Italien weiterlesen
Der Schrott. Im Allgemeinen und Besonderen.
Das Netz ist unerbittlich. Kaum war er damit beauftragt, die nächste italienische Regierung zu bilden, kursierte auf Facebook das Foto eines trotzigen Matteo Renzi, der fragt: „Ja, was habt Ihr denn gedacht? Dass Ihr für zwei Euro Che Guevara kriegt?“. Mit den zwei Euro ist der Obolus gemeint, den die treuen (und vielleicht auch etwas masochistisch… Der Schrott. Im Allgemeinen und Besonderen. weiterlesen
Musica della mafia e realtà
A volte la realtà si mette di traverso. Cosi fu per il produttore calabrese di musica della mafia e collaboratore dello SPIEGEL, Francesco Sbano, già noto ai lettori di questo blog, a cui la procura di Reggio Calabria ha mandato avviso di conclusione delle indagini preliminari e informazione sul diritto di difesa. Le indagini preliminari… Musica della mafia e realtà weiterlesen
Mafiamusik und Wirklichkeit
Und manchmal wirft sich die Wirklichkeit in den Weg. So geschehen dem kalabrischen Mafiamusikproduzenten und Mitarbeiter des SPIEGEL, Francesco Sbano, Blog-Lesern nicht unbekannt, dem die Staatsanwaltschaft Reggio Calabria nun die Meldung über den Abschluss ihrer Ermittlungen mit den Hinweisen auf seine Verteidigungsrechte zugestellt hat. Sbano werden drei – in Tateinheit begangene – Straftatbestände zur Last gelegt: Bedrohung, Beleidigung und… Mafiamusik und Wirklichkeit weiterlesen
Mal Italiener, mal Eskimos
„Es mag ja Koryphäen geben, die nach einem vierwöchigen Sprachkurs Italien verstehen. Ich gehöre nicht dazu. Ich habe erst nach fünf Jahren angefangen, Italiens Wirklichkeit zu begreifen. Dass auch ich erst wenig von Italien verstand, fiel aber meistens nicht weiter auf, weil die Redaktionen an die unzähligen Gemeinplätze gewöhnt sind, die seit Jahrzehnten weggedruckt werden… Mal Italiener, mal Eskimos weiterlesen
Die Frau, die von sich behauptet, in Italien zu leben
Es gibt Dinge, auf die man sich verlassen kann. Konfetti an Karneval. Schokoladeneier zu Ostern. Und der Kommentar der SZ-Korrespondentin, die unter der fixen Idee leidet, in einem Land zu leben, das sie Italien nennt, aber nichts mit Italien zu tun hat. Es ist für die Nachrichtenredaktion der SZ nicht einfach, nehme ich an, ständig… Die Frau, die von sich behauptet, in Italien zu leben weiterlesen