Am Samstag schließt der letzte Gemüseladen hier in San Marco. Ich habe jetzt schon mal versucht, Alternativen für Obst und Gemüse zu finden: Chinesische Taschen stellten sich als Nachtisch als etwas zu zäh heraus, Schellenhüte und Wackelgondeln sind ebenfalls unverdaulich, Ketten aus falschem Muranoglas lassen sich schlecht kauen (echtes Muranoglas soll leichter und bekömmlicher… Ciao Venezia, ciao Venezia, ciao Venezia, ciao ciao ciao. weiterlesen
Monat: Juli 2013
A Corleone.
Avevo vent’anni, quando mi infilai in una vecchia Renault 4 e andai da Kamen a Corleone. Solo perché mi ero letta Il Padrino. Standomene sdraiata sul letto, sotto un tetto spiovente tappezzato a motivi floreali. In quella stanza avevo studiato il golpe in Cile, soffermandomi in particolare sulla riforma agraria di Allende e sulla nazionalisazione… A Corleone. weiterlesen
Nach Corleone.
„Als ich zwanzig Jahre alt war, setzte ich mich in einen alten Renault vier und fuhr von Kamen nach Corleone. Nur weil ich den Paten gelesen hatte. Auf meinem Bett liegend, unter einer mit Stiefmütterchenmotiven tapezierten Dachschräge. Dort habe ich den Putsch in Chile vorbereitet, unter besonderer Berücksichtigung von Allendes Agrarreform und der Verstaatlichung der… Nach Corleone. weiterlesen