La sconfitta della stampa.

Piano piano stanno impazzendo completamente qui, pensavo, quando alla radio ho sentito quanto veniva riportato della mia intervista – che non era stata ancora pubblicata. Un’intervista che avevo fatto a Beppe Grillo, leader del Movimento civico Cinque Stelle, vincitore delle elezioni politiche in Italia, satirico, moralista, ambientalista e antichristo della politica italiana. Villipeso dalla stampa… La sconfitta della stampa. weiterlesen

“Fa male, sentirsi presi in giro”

“Fa male, sentirsi presi in giro” (Traduzione dell’intervista di TAZ del 26 febbraio 2013) Gli italiani non hanno eletto Beppe Grillo per dispetto e nemmeno provano sentimenti ostili verso la Germania, questo è il parere della scrittrice e giornalista Petra Reski intervistata da Enrico Ippolito Taz:  Signora Reski, che ruolo ha avuto la politica tedesca nelle elezioni… “Fa male, sentirsi presi in giro” weiterlesen

Ooops, they did it again!

(Traduzione del mio post del 26. febbraio 2013) Sì, la sinistra italiana ce l’ha fatta di nuovo, è stata una faticaccia, ma è riuscita nuovamente a riportare in vita un B. decaduto, triturato, morto stecchito, tanto che ha ottenuto la maggioranza al Senato. Non gli è riuscito di vincere in Parlamento, ma almeno al Senato,… Ooops, they did it again! weiterlesen

Le Balle Quotidiane

A proposito della mia intervista a Beppe Grillo per la rivista tedesca „Focus“ (uscito oggi, 4 marzo in versione integrale cartaceo) – c’è stato un po‘ di desinformazione. La mia precisazione è stata pubblicata sul blog di Beppe Grillo sotto il bel titolo: „Le Balle Quotidiane„.

Grillen

Langsam drehen hier alle durch. Letzte Woche habe ich für Focus ein Interview mit Beppe Grillo geführt, das heute erschienen ist. Aber schon am Samstag morgen konnte ich im Radio hören, wie aus meinem Interview, das noch gar nicht erschienen war, zitiert wurde, und zwar falsch. Daraufhin las ich die gleiche Falschmeldung im Netz auf… Grillen weiterlesen

Am deutschen Wesen soll die Welt genesen

Ja, alle haben es gehört, Ooops gilt nicht nur für die italienische Linke, sondern auch für deutsche Sozialdemokraten: Steinbrück did it again.  Von Todessehnsucht getrieben stürzte sich Peer Steinbrück in den nächsten Fettnapf, als er sich als Italienkenner erweisen wollte, von denen es dieser Tage, schlägt man deutsche Zeitungen auf, ja jede Menge gibt. Etwa den FDP-Europaparlamentarier und Außenpolitikexperten… Am deutschen Wesen soll die Welt genesen weiterlesen

Unbenannt

A proposito delle elezioni, grazie a lettera 43.

Veröffentlicht am
Kategorisiert in Blog italiano

Ooops, they did it again!

Ja, sie haben es wieder geschafft, die italienischen Linken, es war harte Arbeit, aber sie haben es hingekriegt, den abgehalfterten, durch den Wolf gedrehten, mausetoten B. wieder zu beleben, damit er es zumindest schafft, die Mehrheit im Senat zu erhalten. Wenn das schon nicht im Parlament klappte, ihn gewinnen zu lassen, wenngleich auch nur um… Ooops, they did it again! weiterlesen

Wetterfähnchen

Die einzigen außer Berlusconi, die an Berlusconis Rückkehr glauben, scheinen die Deutschen zu sein. Jedenfalls wenn man Schlagzeilen wie „Italien wählt und Europa zittert“ Glauben schenkt. Vom Ruhrgebiet bis nach Nordbayern, alle zittern vor B. Weshalb ich unbeirrt nach B. gefragt werde. Ich will über das Movimento 5stelle sprechen, weil es in Deutschland vielleicht auch interessant wäre,… Wetterfähnchen weiterlesen