Frohe Weihnachten (Buon Natale)

Auguri. Buon Natale. Buone Feste. In den Tagen vor Weihnachten liegt sich ganz Venedig in den Armen. Was nicht schwer ist, denn wir sind hier ja nur noch vier Katzen, wie man auf Italienisch sagt. Von denen niemand auf die Idee kommt, einfach nur im Vorbeilaufen „Schöne Feiertage“ zu wünschen, nein. Mein stets mürrischer, wortkarger… Frohe Weihnachten (Buon Natale) weiterlesen

Geständnis II (confessione II)

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=ZW33yb0Mj_Q] Und ich habe eine Schwäche für diesen Mann, der definitiv nicht singen kann. Das aber auf einzigartige Weise.

Geständnis (confessione)

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=dC8tlFCQDDc] Ich habe eine Schwäche für einen Mann mit gefärbten Minipli-Haaren, Jackettkronen und Oberstudienratsbart. If he would ever leave you.

Veröffentlicht am
Kategorisiert in Allgemein Verschlagwortet mit ,

Ich ohne dich V (Malafemmena)

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=0fGxxUwH07k] Si avisse fatto a n’ato, chello ch’e fatto a mme st’ommo t’avesse acciso, tu vuò sapé pecché? Pecché ’ncopp’a sta terra, femmene comme a te non ce hanna sta pé n’ommo onesto comme a me!… Wenn du einem anderen Mann das angetan hättest, was du mir angetan hast dann hätte dich dieser Mann umgebracht,… Ich ohne dich V (Malafemmena) weiterlesen

Veröffentlicht am
Kategorisiert in Italien Verschlagwortet mit

Träum von mir, wenn es schneit (Sognami se nevica)

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=4VOw8mhv0MI] Ok, mein Palermitanischer Taxifahrer fand das Lied von Biagio Antonacci schon letztes Jahr überflüssig, als es ein Hit war. Aber wen juckt es, was Palermitanische Taxifahrer denken, ich finde es bis heute schön, weil es in Italien, wo es so selten schneit, das ultimative Lied von der unerfüllten Liebe ist. Auf dass dieses Lied… Träum von mir, wenn es schneit (Sognami se nevica) weiterlesen

Veröffentlicht am
Kategorisiert in Allgemein Verschlagwortet mit

Ich ohne dich IV

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=DAhtAf2NMrE] Mi sono innamorato di te perché non avevo niente da fare il giorno volevo qualcuno da incontrare la notte volevo qualcosa da sognare Mi sono innamorato di te perché non potevo più stare solo il giorno volevo parlare dei miei sogni la notte parlare d’amore Ed ora che avrei mille cose da fare io… Ich ohne dich IV weiterlesen

Veröffentlicht am
Kategorisiert in Allgemein Verschlagwortet mit

Ich ohne dich II

Gestern saß ich im Zug nach Mailand und las den letzten Brief, den Aldo Moro kurz vor seiner Ermordung durch die roten Brigaden an seine Frau schrieb.  »Meine liebste Noretta, ich glaube, dass ich am äußersten Punkt meiner Möglichkeiten angelangt bin und, wenn nicht ein Wunder geschieht, am Ende dieser meiner menschlichen Erfahrung… Ich möchte… Ich ohne dich II weiterlesen

Veröffentlicht am
Kategorisiert in Allgemein Verschlagwortet mit

dipendenza

[youtube=http://www.youtube.com/v/RKVbgkfFygY&rel=1″] Der Italiener an meiner Seite ist süchtig nach Amy Winehouse. Und ich schäme mich, weil ich sie für eine Art Britney-Spears-Klon hielt. Mea culpa. 

Veröffentlicht am
Kategorisiert in Allgemein Verschlagwortet mit