Einen Preis …

Goldene Ehrennadel

… habe ich bekommen. Diese Ehrennadel sieht übrigens sehr schön aus, erinnert etwas an einen Militärorden, was mir natürlich sehr gefällt, wie auch die ausführliche Begründung dieses Preises: Für ihre Hinweise auf besondere Schwachstellen in der Strafverfolgung zwischen Italien und Deutschland. Bei ihren Recherchen im deutschen Mafiamilieu trifft sie häufig auf Schranken des deutschen Rechtsstaats.… Einen Preis … weiterlesen

100 Seiten Mafia

Mafiafolklore in Palermo

Liebe Blogleser, weil mir am Ende meiner Lesungen immer tausend Fragen zur Mafia gestellt werden, habe ich dieses Büchlein geschrieben, das die wichtigsten Fragen beantworten soll, also Dinge wie: Warum es der Mafia in Deutschland so leicht gemacht wird, oder wie einfach es in Deutschland ist, Journalisten zu verklagen. 100 Seiten Mafia erscheint morgen. Wenn Sie auf… 100 Seiten Mafia weiterlesen

Die Brücke und die Multikultimilliardäre

(ANSA/ ALESSANDRO DI MARCO)

In diesen unruhigen Zeiten sind Gewissheiten tröstlich. Etwa dass der (die? das?) „Narrativ“ von der grundguten Multikultimilliardärsdynastie Benetton, die nach dem Einsturz der Morandi-Brücke in Genua von den bösen, hässlichen italienischen Populisten angegriffen werden, pünktlich und in Lichtgeschwindigkeit auch in den deutschen Medien eingetroffen ist. Hätte mir sonst Sorgen gemacht. Die Italienanalyse der deutschen Qualitätsmedien… Die Brücke und die Multikultimilliardäre weiterlesen

Scheidung auf Italienisch

Stuttgart 21

Hatte ich ganz vergessen: Neulich habe ich an einer Diskussion auf Arte teilgenommen, die den schönen Titel „Scheidung auf Italienisch“ trug – nicht nur eine Referenz an den gleichnamigen Film, in dem Marcello Mastroianni seine Frau umbringen will, weil er sich nach dem damaligen Recht nicht von ihr scheiden lassen darf, sondern vor allem der Hinweis darauf,… Scheidung auf Italienisch weiterlesen

Warum ich Romane über die Mafia schreibe.

Neulich habe ich auf der Tagung des Netzwerks Recherche darüber gesprochen, wie es ist, über die Mafia zu recherchieren. „Einschüchtern und drohen, statt Antworten zu geben. Wie versucht wird, Recherchen zu verhindern“, lautete der Titel des Panels, zu dem ich eingeladen war. In Deutschland muss sich die Mafia allerdings gar nicht mehr die Mühe machen,… Warum ich Romane über die Mafia schreibe. weiterlesen

Der Xylella-Taumel

Die Geschichte der Xylella steckt voller Überraschungen. Ich möchte meinen teuren Blogleser eine weitere Perle nicht vorenthalten, diesen Artikel der Repubblica vom 28. Juni 2018, geschrieben von Natalia Aspesi. Natalia Aspesi, bekannt als Feministin und Achtundsechzigerin, beschäftigt sich mit der sogenannten Liebespost bei der Republicca. Jetzt fragt man sich natürlich, warum sich gerade sie sich… Der Xylella-Taumel weiterlesen

Ciao brutti (Sturmtruppen vereint)

Heute Abend geht es bei Illner um Italien (Titel: „Italiens Crashkurs“- geht doch nichts über ausgewogene, öffentlich-rechtliche Berichterstattung) Aber man ist ja schon dankbar, wenn sich deutsche Medien für Italien interessieren, was in der Regel nur der Fall ist, wenn es um die schönsten Strände oder das beste Olivenöl geht. Aber wenn Geld im Spiel ist,… Ciao brutti (Sturmtruppen vereint) weiterlesen

Die neue italienische Kunstflugstaffel

Habe versucht, die neue italienische Regierung zu erklären. Für Cicero online: Vielleicht wäre es auch für die deutschen Medien keine schlechte Idee, jetzt mal langsam wieder vom Italien-Bashing runterzukommen. Sie warnen vor dem „italienischen Himmelfahrtskommando“ (Spiegel online) beschreiben die „Selbstverzwergung“ Italiens (Die Welt), schimpfen auf die „Zumutungen aus Rom“ (FAZ) und verorten das Land „irgendwo zwischen Horror und Tragikomödie“… Die neue italienische Kunstflugstaffel weiterlesen

Fünf-Sterne verstehen

Hier schwimmt einer endlich mal gegen den Mahlstrom und versucht, die 5-Sterne-Bewegung in Italien zu verstehen – schon das macht diesen Beitrag von Martin Oetting aus Kaffee&Kapital lesenswert: Das Bild, das sich mir darstellt, ist sehr anders als das, was wir hierzulande aus den Medien erfahren. Das hat zwei Gründe. Zum einen haben die deutschen Medien… Fünf-Sterne verstehen weiterlesen

Die rätselhaften Italiener

PD Natangelo

In diesen schnelllebigen Zeiten (Das Internetz!) gibt es wenige Dinge, auf die noch Verlass ist. Um so mehr muss endlich mal die Beständigkeit der deutschen Italien-Berichterstattung gelobt werden. In der gleich mehrere Redaktionen darum wetteifern, wer die regierungsamtliche Sicht am besten vertritt. Wenn Sie mich fragen, steht die Süddeutsche auf Platz 1. Außer wenn Thomas Steinfeld… Die rätselhaften Italiener weiterlesen