Unbenannt

In nessun altro giorno dell’anno mi sento cosi quieta e pacifica come a San Silvestro. Certo, non a questo punto che potrei abbracciare il psichonano, e se penso all’intervista in cui Massimo Cacciari ha annunciato: „Non me ne vado“ (a proposito delle prossime elezioni a Venezia), come se non si tratasse di elezioni, ma di… Unbenannt weiterlesen

Veröffentlicht am
Kategorisiert in Blog italiano

Unbenannt

An keinem Tag bin ich so friedfertig und harmoniesüchtig wie San Silvester. Es geht zwar nicht so weit, dass ich jetzt den Psychozwerg in meine Gebete einschließen würde, und wenn ich an den venezianischen Bürgermeister Cacciari denke, der gerade im Gazzettino in einem selten dämlichen Interview bekannt gegeben hat, dass er auch bei den nächsten… Unbenannt weiterlesen

Veröffentlicht am
Kategorisiert in Allgemein

Hochwasser

Immer wieder stelle ich fest, dass es an Basisinformationen fehlt, was das Hochwasser in Venedig betrifft. Und das, obwohl ich schon über Hochwasser für Anfänger und für Fortgeschrittene geschrieben habe. Da wieder Hochwasser droht (das letzte suchte uns an Weihnachten heim) und einige vielleicht eine Reise nach Venedig zum Jahreswechsel planen, hier noch mal das… Hochwasser weiterlesen

Unbenannt

Buon Natale, frohe Weihnachten, ein glückliches neues Jahr, buon Anno – und Danke für alles, Grazie a tutti

Unbenannt

Buon Natale, frohe Weihnachten, ein glückliches neues Jahr, buon Anno – und Danke für alles, grazie a tutti

Ein kleiner Italiener

… e cosa c’è dietro di lui. Persino la severa Frankfurter Allgemeine Zeitung ammette che le cose sono strane.

Veröffentlicht am
Kategorisiert in Blog italiano

Hinter dem kleinen Italiener

Ein kleiner Italiener. Dazu auch eine etwas komplizierte, aber nicht ganz abwegige dietrologia, zu deutsch: was sich hinter der Attacke auf B. wirklich verbirgt. Die strenge FAZ nennt es „Dahinterismus“ – und gibt zu bedenken, dass da etwas dran ist.

Amore e odio

Un matto da un pugno in testa a B. e tutti i giornali entrano in un delirio, persino la Repubblica: Non si parla altro che del presunto clima di odio, il presidente Napolitano implora  la pace, quasi tutto il parlamento fa un pellegrinaggio al letto di B., Schifani ritiene la rete e in particolare facebook… Amore e odio weiterlesen

Liebe und Hass

Wie er das nur wieder hingekriegt hat. Ein Irrer schlägt Berlusconi einen Zahn aus, und schon delirieren die italienischen Tageszeitungen vom „Klima der Gewalt“, der Staatspräsident ruft auf, dem „Hass abzuschwören“, das komplette Regierungslager pilgert an das Krankenbett, und die Opposition überbietet sich gegenseitig darin, diejenigen zu denunzieren, die nicht schnell genug in das nächstbeste… Liebe und Hass weiterlesen